明日边缘（粤语版）

汤姆·克鲁斯 艾米莉·布朗特 布莱丹·格里森 比尔·帕克斯顿 约纳斯·阿姆斯特朗 托尼·威 奇克·盖瑞 弗朗茨·德拉姆 德拉戈米尔·米希克 夏洛特·莱利 羽田昌义 特伦斯·梅纳德 诺亚·泰勒 劳拉·普沃 玛德琳·曼托克

末日情人

杨非凡 李恒建 杨臣刚

玛雅蜜蜂历险记

柯蒂·斯密特-麦菲 诺亚·泰勒 理查德·劳斯伯格 米瑞安·玛格莱斯 可可·杰克·吉利斯 贾丝婷·克拉克 安迪·麦克菲 科斯马·席瓦·哈根 杰基·韦佛 Heather Mitchell 戴维·科林斯 Nina Hagen Shane Dundas Eva-Maria Hagen 康斯坦丁·凡·杰斯谢罗夫 Bodo Wolf 亚力克斯·施塔德曼 芬·埃德基 圣地亚哥·齐斯默 Till C. Hagen 阿克塞尔·勒特 Cam Ralph Jan Delay

迈阿密暗杀档案

Joseph Myers Caroline Gutierrez Oscar A. Diaz 安迪·索提尔 Alexandra Adomaitis Jocelyn Binder Amber Coyle David Cozzo Daniel Dasent Nicole Marcos

陌路摇滚兄弟情

Matt Berninger Carin Besser Tom Berninger Aaron Dessner Bryce Dessner Bryan Devendorf Scott Devendorf

美丽笨女人

潘婕 罗钢 张哲人 李雪晶 刘冉冉

姆明：漫游蓝湾

伊丽娜·别尔克伦德 玛丽亚·希德 Ragni Grönblom 阿尔玛·波斯蒂 Beata Harju 马特斯·朗贝克 Carl-Kristian Rundman 克里斯托弗·古梅鲁斯 Martin Bahne Christoffer Strandberg Paavo Kerosuo Katariina Lohiniva C.G. Wenzel

美好的生活

玛雅·珊萨 扎克瑞·察赛里奥德 Jules Pélissier 索莱娜·里戈

魔幻足球

麦兜·我和我妈妈 （国语版）

黄磊 吴君如 张正中 黄秋生

盲视

艾伦·多丽特·彼得森 亨瑞克·拉斐尔森 薇拉·维塔利 Marius Kolbenstvedt Stella Kvam Young Isak Nikolai Møller Jacob Young Nikki Butenschøn

美国队长2（国语版）

克里斯·埃文斯 斯嘉丽·约翰逊 塞巴斯蒂安·斯坦 安东尼·麦凯 塞缪尔·杰克逊 罗伯特·雷德福 寇碧·史莫德斯 弗兰克·格里罗 马克斯米利亚诺·赫尔南德斯 艾米丽·万凯普 海莉·阿特维尔 托比·琼斯 斯坦·李 卡兰·马尔韦 珍妮·艾加特 伯纳德·怀特 阿兰·戴尔 黄经汉 盖瑞·山德林 乔治·圣皮埃尔 萨尔瓦托雷·哈雷布 扎克·杜哈梅 阿德托库姆布斯·麦克马克 亚伦·希梅尔斯坦 乔·罗素 克里斯托弗·马库斯 斯蒂芬·麦克菲利 帕特·希利 爱德·布鲁贝克 D·C·皮尔森 丹尼·朴迪 伯纳德·兹林斯卡斯 布兰卡

美的统治

Éric Bruneau 梅兰尼·蒂埃里 梅勒妮·麦可斯基 玛丽-乔西·克罗兹 Mathieu Quesnel 米歇尔·福尔热 吉纳维芙·博伊文-鲁西 Magalie Lépine Blondeau 伊夫·雅克 胡安娜·阿科斯塔 Johanne-Marie Tremblay 莱尼·帕克 Paul Bandey Michel Blackburn Nick Diabo

马头

Lilly-Fleur Pointeaux

模仿游戏

本尼迪克特·康伯巴奇 凯拉·奈特莉 马修·古迪 罗里·金奈尔

蚂蚁男孩2：红色愤怒的复仇

Oscar Dietz Boris Aljinovic Hector Brøgger Andersen 尼可拉斯·布若 Bobby DeMuro Samuel Ting Graf Nathan Harrington Thorbjørn Hummel Amalie Kruse Jensen Astrid Juncher-Benzon Kari Lane Hugh Lehane Marcuz Jess Petersen Caspar Phillipson Johannes Jeffries Sørensen

母亲外出之夜

莎拉·德鲁 西恩·奥斯汀 帕翠西亚·希顿 特雷斯·阿德金斯 大卫·亨特

幕末高校生

玉木宏 石原里美 柄本时生 川口春奈 千叶雄大 谷村美月 吉田羊 渡边邦斗 柄本明 隆大介 山崎银之丞 伊武雅刀 石桥莲司 佐藤浩市

美国队长2（原声版）

克里斯·埃文斯 斯嘉丽·约翰逊 塞巴斯蒂安·斯坦 安东尼·麦凯 塞缪尔·杰克逊 罗伯特·雷德福 寇碧·史莫德斯 弗兰克·格里罗 马克斯米利亚诺·赫尔南德斯 艾米丽·万凯普 海莉·阿特维尔 托比·琼斯 斯坦·李 卡兰·马尔韦 珍妮·艾加特 伯纳德·怀特 阿兰·戴尔 黄经汉 盖瑞·山德林 乔治·圣皮埃尔 萨尔瓦托雷·哈雷布 扎克·杜哈梅 阿德托库姆布斯·麦克马克 亚伦·希梅尔斯坦 乔·罗素 克里斯托弗·马库斯 斯蒂芬·麦克菲利 帕特·希利 爱德·布鲁贝克 D·C·皮尔森 丹尼·朴迪 伯纳德·兹林斯卡斯 布兰卡

妈咪

安娜·多尔瓦尔 安托万-奥利弗·波尼安 苏珊娜·克莱蒙 帕特里克·华德

毛驴县令之母鸡打鸣

潘长江 恬妞 龙泽

莫斯科不眠夜

叶莲娜·巴别卡 尤金妮娅·赫里芙斯卡雅 Mikhail Efremov Aleksey Serebryakov

毛驴县令之大事小情

潘长江 恬妞

漫步夏威夷

荣仓奈奈 高梨临 濑户康史 加濑亮 宇野祥平 中村友理

美国方面

Greg Stuhr 艾丽卡·巴赫蕾达-库鲁斯 卡米拉·贝勒 马修·布罗德里克 罗伯特·福斯特 詹妮安·加罗法洛 格兰特·肖德 罗伯特·沃恩 哈里斯·于林 乔·格里法西 斯蒂芬·亨德森 Norm Sham Kelsey Siepser Don Stuhr Daniela Galli

毛驴县令之歪打正着

潘长江 恬妞 张庭 龙飞

马达加斯加的企鹅（粤语版）

汤姆·麦格拉思 克里斯·米勒 克里斯多夫·奈茨 本尼迪克特·康伯巴奇 郑肯 安内特·莫翰德鲁 彼得·斯特曼 约翰·马尔科维奇 沃纳·赫尔佐格

名侦探柯南：江户川柯南失踪事件

高山南 林原惠美 山口胜平 山崎和佳奈 小山力也 绪方贤一 岩居由希子 高木涉 大谷育江 草尾毅 深见梨加 水岛裕 田原阿尔诺 白石稔 佐藤正治 辻亲八 秋元羊介 田中亮一 莲池龙三 杉山大 真山亚子 百百麻子 楠大典 浅川悠 岩永哲哉 香川照之 广末凉子

魔鬼圣婴

帕特里克·J·亚当斯 卡洛尔·布盖 克里斯蒂娜·科尔 Stany Coppet 詹森·艾萨克 Justyna Kelley 奥利维尔·雷堡汀 维罗妮卡·罗萨蒂 佐伊·索尔达娜

马达加斯加的企鹅

汤姆·麦格拉思 克里斯·米勒 克里斯多夫·奈茨 本尼迪克特·康伯巴奇 郑肯 安内特·莫翰德鲁 彼得·斯特曼 约翰·马尔科维奇 沃纳·赫尔佐格

魔警 （国语版）

吴彦祖 张家辉 思漩 安志杰 廖启智

魔警 (粤语版)

吴彦祖 张家辉 思漩 安志杰 廖启智

明星

Ekaterina Abramova Ekaterina Andreeva Alisa Annenkova Pavel Tabakov

盟军

朱利安·欧文顿 克里斯·蕾莉 马特·威利斯

妈祖游台湾

任贤齐

盟军夺宝队

乔治·克鲁尼 马特·达蒙 比尔·默瑞 凯特·布兰切特 约翰·古德曼 让·杜雅尔丹 休·博纳维尔 鲍勃·巴拉班 迪米特里·列奥尼达斯 尤斯图斯·冯·多赫纳尼 扎哈利·巴哈罗夫 迈克尔·布兰德纳 山姆·哈兹尔丁 迈尔斯·贾普 亚历山大·德斯普拉 迪尔梅德·默塔 塞尔奇·哈赛纳维奇 吕克·费特 格兰特·赫斯洛夫